-
1 возраст
муж. age в возрасте десяти лет ≈ at the age of ten, aged ten достигший такого-то возраста ≈ aged человек среднего возраста ≈ middle-aged man геологический возраст ≈ geologic(al) age дошкольный возраст ≈ child preschool age переходный возраст ≈ awkward age отроческий возраст ≈ boyhood предельный возраст ≈ age limit преклонный возраст ≈ declining years одного возраста ≈ of the same age в раннем возрасте ≈ at an early age брачный возраст ≈ nubility средний возраст ≈ middle age, mean age на возрасте выйти из возрастам. age;
одного ~а the same age;
переходный ~ awkward age;
средний ~ middle age;
преклонный ~ declining years;
предельный ~ age-limit;
выйти из ~а be* over age. -
2 геологический возраст
geologic(al) ageБольшой англо-русский и русско-английский словарь > геологический возраст
-
3 относительный геологический возраст
Большой англо-русский и русско-английский словарь > относительный геологический возраст
-
4 geological age
век геологический
Геохронологическое подразделение, подчиненное геологической эпохе; промежуток времени, в течение которого отложилась толща горных пород, составляющая геологический ярус.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
возраст геологический
Возраст горных пород и минералов, выраженный в единицах физического времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > geological age
-
5 geological age
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > geological age
-
6 geologic age
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > geologic age
-
7 age
1. срок службы2. подвергать старению, стареть ( о металле)3. возраст ( геологический), период, эпоха, век— ice age
* * *
2. продолжительность работы; продолжительность службы
* * *
век, возраст; жизнь, существование, срок службы
* * *
1) век, эра; эпоха; возраст ( геологический)2) возраст ()3) продолжительность работы; продолжительность службы; срок службы (<<оборудования>)4) окисляться ()5) терять активность ()•- effective age
- gas age
- geochemical age of oil
- geological age
- helium age
- limiting age
- mandatory replacement age
- maximum age
- oil age
- operating age
- relative age of bed
- relative age of formation
- relative geological age
- replacement age
- retirement age
- rock age
- supposed age* * *• возраст• период -
8 age
- фактический срок службы
- прирабатывать
- подвергать искусственному старению
- выдерживать
- возраст (системы с момента создания или изготовления)
- возраст (геологический)
- возраст
- век
- Age
век
эра
эпоха
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
возраст
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
age
The period of time that a person, animal or plant has lived or is expected to live. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
возраст (геологический)
период
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
возраст (системы с момента создания или изготовления)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
подвергать искусственному старению
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.2 фактический срок службы (age), лет: Фактическое число календарных лет нахождения установки в коммерческой эксплуатации.
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > age
-
9 absolute age
-
10 age
век, эра, эпоха, возраст (геологический); срок службы (оборудования, инструмента).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > age
-
11 age
век; время (геологическое); возраст (геологический) -
12 radiocarbon age
(геологический) возраст по радиоуглеродному методу; радиоуглеродный возрастEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > radiocarbon age
-
13 geological age of relief
возраст рельефа геологический
Время завершения формирования рельефа и перехода его в реликтовое состояние; временная граница между длительностью формирования и длительностью существования рельефа (между фазами прогрессивного и регрессивного развития рельефа).
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > geological age of relief
-
14 radiometric age
of ripe age — зрелого возраста; немолодой
tender age — юные годы; незрелый возраст
English-Russian dictionary on nuclear energy > radiometric age
-
15 geological age
Большой англо-русский и русско-английский словарь > geological age
-
16 geologic age
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > geologic age
-
17 geologic age
геологический возрастАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > geologic age
-
18 geological age
геологический возрастАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > geological age
-
19 geological age
-
20 geologic age
См. также в других словарях:
Возраст геологический — время, прошедшее от какого либо геол. события: наступание моря, накопление одного пласта или определенной толщи г. п., вымирание одних организмов и появление других, внедрение интрузий и др. Различают В. г. абсолютный и В. г. относительный.… … Геологическая энциклопедия
возраст геологический — Возраст горных пород и минералов, выраженный в единицах физического времени [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN geological age DE geologisches Alter FR âge géologique … Справочник технического переводчика
возраст (геологический) — период — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы период EN age … Справочник технического переводчика
ВОЗРАСТ ГЕОЛОГИЧЕСКИЙ АБСОЛЮТНЫЙ МОДЕЛЬНЫЙ — вычисленный по изотопному составу обыкновенного свинца; существует несколько вариантов его вычисления (Старик, 1962; Расселл и Фаркуар, 1962). Модельный возраст является “грубым”, приближенным. Син.: возраст геологический абсолютный условный.… … Геологическая энциклопедия
ВОЗРАСТ ГЕОЛОГИЧЕСКИЙ АБСОЛЮТНЫЙ УСЛОВНЫЙ — син. термина возраст геологический абсолютный модельный; применяется в основном в зарубежной лит. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ВОЗРАСТ ГЕОЛОГИЧЕСКИЙ АБСОЛЮТНЫЙ ЗАВЫШЕННЫЙ — широко распространенный в радиологической лит. термин, означающий, что полученные значения возраста являются более древними, чем истинный возраст. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ВОЗРАСТ ГЕОЛОГИЧЕСКИЙ АБСОЛЮТНЫЙ ЗАНИЖЕННЫЙ — широко распространенный в радиологической лит. термин, означающий, что полученные значения возраста являются более молодыми, чем истинный возраст. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ВОЗРАСТ ГЕОЛОГИЧЕСКИЙ АБСОЛЮТНЫЙ — возраст г. п., м лов и руд, выраженный в единицах астрономического времени и устанавливаемый разл. радиологическими методами по накоплению в м лах и г. п. продуктов распада радиоактивных элементов. Исчисление ведется от настоящего времени, т. е.… … Геологическая энциклопедия
ВОЗРАСТ ГЕОЛОГИЧЕСКИЙ ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ — время какого либо события в истории Земли по отношению ко времени другого геол. события. Определяется по остаткам организмов, находимым в г. п. (палеонтологический метод) и по соотношениям п. Первый метод основан на том, что развитие орг. мира… … Геологическая энциклопедия
Возраст геологический абсолютный — время, прошедшее от какого либо геологического события до современной эпохи, исчисляемое млн. и тыс. лет … Геологические термины
Возраст геологический относительный — время какого либо события в истории Земли по отношению ко времени другого геологического события. Устанавливается по организмам (фауны и флоры), находимым в горных породах (палеонтологический метод) и по взаиморасположению пород… … Геологические термины